Privacy Policy / Personvernerklæring - TienLen
Select your preferred language / Velg språk:
English Version
Last Updated: June 28, 2026
Your privacy is important to us. This Privacy Policy explains how TienLen (the "App") collects, uses, and protects your personal data when you play our game and use our services.
We only collect information necessary to provide and improve the App's multiplayer gaming experience:
- Account Information: When you register, we collect your email address, username, name, and optionally your avatar image.
- Game Data: We store your game history, rankings, win/loss statistics, and friend lists.
- Purchase Data: When you purchase virtual Coffee Beans, transactions are processed by Apple or Google. We receive confirmation of the purchase from RevenueCat to credit your account, but we do not collect or store your credit card or billing details.
- Technical Data: We may collect basic technical data such as your IP address, device type, and operating system version for security and performance monitoring.
We use your data to:
- Authenticate your identity and secure your account.
- Connect you with other players for real-time multiplayer matches.
- Keep track of your virtual Coffee Beans and Coffee Energy.
- Deliver customer support and respond to password reset requests.
- Prevent cheating, fraud, or abusive behavior.
3. Data Sharing and Third Parties
We do not sell, trade, or rent your personal data. We only share data with trusted third-party service providers essential for running the App:
- RevenueCat: Used to manage and verify in-app purchases.
- Apple App Store & Google Play Store: Used to process payments and distribute the App.
- Hosting Providers: Our servers and PostgreSQL database are hosted securely with standard security protocols.
4. Data Retention and Account Deletion
We retain your personal data as long as your account is active.
How to Delete Your Account:
You have the right to delete your account and all associated personal data at any time.
Delete your account online: Visit https://t13nlen.app/delete-account, enter your registered email address, and confirm with the code we send you. Your account and all associated data will be permanently deleted immediately.
Alternatively, you can send an email to tvtle@hotmail.com with your username and registered email address, and we will permanently delete your account within 7 days.
5. Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, loss, or alteration.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
Norsk versjon
Sist oppdatert: 28. juni 2026
Ditt personvern er viktig for oss. Denne personvernerklæringen forklarer hvordan TienLen ("Appen") samler inn, bruker og beskytter dine personopplysninger når du spiller spillet vårt og bruker tjenestene våre.
Vi samler kun inn informasjon som er nødvendig for å levere og forbedre Appens flerspilleropplevelse:
- Kontoinformasjon: Når du registrerer deg, samler vi inn e-postadresse, brukernavn, navn og eventuelt profilbilde.
- Spilldata: Vi lagrer spillhistorikken din, rangeringer, statistikk over seire/tap og vennelisten din.
- Kjøpsdata: Når du kjøper virtuelle kaffebønner, behandles transaksjonen av Apple eller Google. Vi mottar bekreftelse på kjøpet fra RevenueCat for å kunne gi deg bønnene i appen, men vi samler ikke inn eller lagrer kredittkort- eller betalingsinformasjonen din.
- Tekniske data: Vi kan samle inn enkle tekniske data som IP-adresse, enhetstype og operativsystemversjon for sikkerhet og ytelsesovervåking.
Vi bruker opplysningene dine til å:
- Bekrefte identiteten din og sikre kontoen din.
- Koble deg sammen med andre spillere for flerspillerspill i sanntid.
- Holde oversikt over dine virtuelle kaffebønner og kaffe-energi.
- Yte kundesupport og håndtere forespørsler om nullstilling av passord.
- Forhindre juks, svindel eller uakseptabel oppførsel.
3. Deling av data og tredjeparter
Vi selger, bytter eller leier ikke ut dine personopplysninger til andre. Vi deler kun data med pålitelige tredjepartsleverandører som er nødvendige for å drive Appen:
- RevenueCat: Brukes til å administrere og verifisere kjøp i appen.
- Apple App Store & Google Play Store: Brukes til å behandle betalinger og distribuere Appen.
- Driftsleverandører: Serverne våre og PostgreSQL-databasen driftes sikkert med bransjestandard sikkerhetsprotokoller.
4. Lagringstid og sletting av konto
Vi oppbevarer personopplysningene dine så lenge kontoen din er aktiv.
Slik sletter du kontoen din:
Du har rett til å slette kontoen din og alle tilhørende personopplysninger når som helst.
Slett kontoen din direkte: Besøk https://t13nlen.app/delete-account, fyll inn din registrerte e-postadresse og bekreft med koden vi sender deg. Kontoen din og alle tilhørende data slettes permanent umiddelbart.
Alternativt kan du sende en e-post til tvtle@hotmail.com med brukernavnet ditt og din registrerte e-postadresse, så sletter vi kontoen din innen 7 dager.
5. Sikkerhet
Vi har iverksatt egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personopplysninger mot uautorisert tilgang, tap eller endring.
6. Kontakt oss
Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen, kan du kontakte oss på:
- E-post: tvtle@hotmail.com